Upon closer inspection of my “curled” saddlebags, the plastic liner in the right side bag had split/cracked, so I decided to replace both. I also previously replaced the seat bracket and put on the Honda low rise seat. Here’s the result.
I should also mention that the OEM saddlebags were a challenge because I had to remove the rubber spacers (4 per side) from the old saddlebags and install them on the new bags. After 10+ years, those spacers had gotten a little hard. If anyone is interested in the old saddlebags, let me know. The left side back (other than the curling) is in fair condition. The right side bag is functional even with the split/crack in the plastic.